Non so se ve ne siete accorti in Italia….ma ci sono gli Europei di calcio Certo…lo so che ve ne siete resi conto. Dopo il brutto inizio per fortuna l’Italia è riuscita a qualificarsi …insomma bene! Anche i tedeschi se la stanno cavando egregiamente: ieri hanno dimostrato di essere in forma smagliante ottenendo una bella vittoria [...]
Archivio per la categoria ‘Uncategorized’
Bandiere
Postato in Uncategorized, contrassegnato da tag bandiere, calcio il giorno Giugno 20, 2008 | Lascia un commento »
Misteri
Postato in Uncategorized, contrassegnato da tag curry, mistero il giorno Giugno 4, 2008 | Lascia un commento »
Due sabati fa io e mio marito dovevamo andare ad un matrimonio. Per l’occasione avevo preso un appuntamento dalla parrucchiera alle otto del mattino. Erano praticamente già le otto quando sono scesa in cortile a prendere la bicicletta. Come al solto ero in ritardo.
Apprestandomi a togliere il lucchetto, ho notato con sorpresa che su tutta [...]
Boschi e Foreste
Postato in Uncategorized, contrassegnato da tag boschi, germania il giorno Maggio 17, 2008 | Lascia un commento »
È scoppiato il caldo! Le temperature potrebbero essere estive mentre il paesaggio è ancora primaverile.
Chiazze di verde si vedono anche in città. Che bello cammninare tra le aiuole di un giardino pubblico o tra gli alti alberi di un bosco. Già i boschi…qui ce ne sono veramente tanti…sarà che non ci sono abituata. Nella parte [...]
Das Brot – Il pane
Postato in Uncategorized, contrassegnato da tag germania, pane il giorno Marzo 25, 2008 | Lascia un commento »
Ebbene sì! Prima o poi dovevo pur parlarne…non si scappa. Per me l’argomento è troppo importante per ignorarlo…il cibo! Quando torno in Italia spesso mi vengono poste domande con tono preoccupato: “Che cosa mangi lassù?” “Riesci a trovare prodotti italiani?”. “Per fortuna sì!”, rispondo, “quasi tutto”. Negli ultimi anni c’è stato un vero e proprio [...]
Postato in Uncategorized il giorno Febbraio 16, 2008 | Lascia un commento »
Questo articolo non ha a che fare con la mia vita attuale in Germania. Ma forse un po’ sì. Vivendo in città da qualche anno, mi ritrovo spesso a pensare con nostalgia alla campagna, al luogo dove sono cresciuta e quindi alla mia infanzia. Di quel periodo mio fratello si ricorda in modo particolare le [...]
“Sono alla frutta”
Postato in Uncategorized il giorno Gennaio 24, 2008 | 1 Commento »
Questa sera ho dato nuovamente un esame e ora sono veramente molto stanca. Diciamo proprio che sono “alla frutta”! Che bella espressione…peccato non si possa rendere allo stesso modo in tedesco…questo mi fa venire in mente un tema molto carino su cui spesso io e mio marito ci facciamo qualche risata…e cioè quello degli errori [...]
Vacanze in Italia
Postato in Uncategorized il giorno Gennaio 19, 2008 | Lascia un commento »
Nelle vacanze di Natale sono stata di Italia. In Piemonte ha nevicato molto mentre qui in Germania nulla…
Vorrei scrivere qualcosa di più ma sono veramente presa con gli esami (a fine febbraio dovrei avercela fatta!!!) e allora, per farmi perdonare, vi posto questa bella foto, prova delle copiose nevicate di inizio gennaio!
Mobili sul marciapiede
Postato in Uncategorized il giorno Ottobre 28, 2007 | 1 Commento »
In tedesco si dice „Sperrmüll“ , in italiano – traduzione dal dizionario bilingue – rifiuti ingombranti. Cosa si fa in Germania quando si ha un frigo che non funziona più o un mobile vecchio? Si telefona in comune e si dice che si hanno dei rifiuti che non ci stanno in un normale cassonetto. Ci [...]
Il mio quartiere
Postato in Uncategorized il giorno Ottobre 14, 2007 | Lascia un commento »
Il quartiere dove abito è stato costruito a partire dal 1872 a ridosso della città medioevale. È una caratteristica comune anche della storia di molte città italiane: ad un certo punto gli abitanti non ci stanno più, epidemie e malattie si diffono più velocemente, così che si fa? Si abbattono le vecchie cinte murarie [...]
Questioni di…letto!
Postato in Uncategorized, contrassegnato da tag germania, letto il giorno Ottobre 2, 2007 | Lascia un commento »
Non siate maliziosi…non ho intenzione di svelarvi dettagli particolarmente scottanti della mia vita intima… Con “letto” intendo proprio quella cosa fornita di rete, materasso e cuscino dove si consuma una delle più gratificanti pratiche quotidiane, e cioè dormire
“E la piccola, che fa? Dorme?” era questa la consueta domanda rivolta a mia madre dal [...]
